Bibliography
Additions to cover gallery
17/06/08 09:53 Filed in: Site News
Courtesy of
Mel Harper, two more covers have been added to the
gallery - French editions of the new paperback of
SPARES, and THE INTRUDERS...
Full bibliography updated
19/03/08 11:00 Filed in: Book News
The full bibliography
has been updated with the ISBN for the upcoming UK
edition of THE SERVANTS, and scant information for a
Russian publication of THE LONELY DEAD.
[By the way, we're aware that links from the RSS feed don't work as expected, and are trying to find a fix. EDIT: seems to be fixed now...]
[By the way, we're aware that links from the RSS feed don't work as expected, and are trying to find a fix. EDIT: seems to be fixed now...]
Completist News...
06/06/07 11:21 Filed in: Book News
Two more foreign
editions...
DER ZWEITE SCHOPFER, published by Weltbild (Germany) ISBN 978-3-8289-8668-8 - THE STRAW MEN.
[UNREPRODUCIBLE TITLE] published by Village Books (Japan), ISBN 9784789730402 - THE LONELY DEAD
DER ZWEITE SCHOPFER, published by Weltbild (Germany) ISBN 978-3-8289-8668-8 - THE STRAW MEN.
[UNREPRODUCIBLE TITLE] published by Village Books (Japan), ISBN 9784789730402 - THE LONELY DEAD
Completist News...
17/05/07 12:58 Filed in: Book News
THE LONELY DEAD
German readers and completists may like to know that THE LONELY DEAD has just been published in German. To keep collectors on their toes, and following a tradition started when they published THE STRAW MEN in the UK's THE LONELY DEAD'S cover, THE LONELY DEAD has come with in a variation on THE STRAW MEN's cover, but in the colour that BLOOD OF ANGELS appeared in.
ENGEL DES TODES (German), published by Droemer 2007 hardcover, ISBN 978-3-426-19637-3, translated by Reinhard Tiffert.
ONE OF US
There's a new French paperback edition:
LA PROIE DES REVES, paperback, published by La Livre du Poche 2007 in France, under Michael Marshall name, ISBN: 978-2-253-11896
German readers and completists may like to know that THE LONELY DEAD has just been published in German. To keep collectors on their toes, and following a tradition started when they published THE STRAW MEN in the UK's THE LONELY DEAD'S cover, THE LONELY DEAD has come with in a variation on THE STRAW MEN's cover, but in the colour that BLOOD OF ANGELS appeared in.
ENGEL DES TODES (German), published by Droemer 2007 hardcover, ISBN 978-3-426-19637-3, translated by Reinhard Tiffert.
ONE OF US
There's a new French paperback edition:
LA PROIE DES REVES, paperback, published by La Livre du Poche 2007 in France, under Michael Marshall name, ISBN: 978-2-253-11896
New Foreign Language Editions, and Full Bibliography Updated
16/10/06 17:52 Filed in: Book News
Readers of languages other than English - and
completists - may wish to know about three new
foreign-language editions of Michael's novels.
The Dutch translation of BLOOD OF ANGELS.
• ENGELEN BLOOD [Dutch] published by Luitingh 2006. Translated by Monique Eggermont. ISBN 90-245-5043-2.
The French paperback edition of BLOOD OF ANGELS.
• LE SANG DES ANGES [French pb] published by Parenthese (Michel Lafon), 2006. Translated by Jean-Pascal Bernard. ISBN 9 782749 904924.
The Hebrew translation of THE UPRIGHT MAN/THE LONELY DEAD.
• [UNREPRODUCIBLE TITLE] [Hebrew], published by Yanshuf 2006. ISBN unknown.
The full bibliography has been updated to reflect these and other minor changes.
The Dutch translation of BLOOD OF ANGELS.
• ENGELEN BLOOD [Dutch] published by Luitingh 2006. Translated by Monique Eggermont. ISBN 90-245-5043-2.
The French paperback edition of BLOOD OF ANGELS.
• LE SANG DES ANGES [French pb] published by Parenthese (Michel Lafon), 2006. Translated by Jean-Pascal Bernard. ISBN 9 782749 904924.
The Hebrew translation of THE UPRIGHT MAN/THE LONELY DEAD.
• [UNREPRODUCIBLE TITLE] [Hebrew], published by Yanshuf 2006. ISBN unknown.
The full bibliography has been updated to reflect these and other minor changes.
New German edition of SPARES
27/06/06 17:38 Filed in: Book News
The Germans have now also re-issued SPARES under the Michael Marshall name, but to add to the confusion this time it's been given a new title, too...
• DER SECHSTE KLON, Rowohlt [published as Michael Marshall] 2005, ISBN 978-3-499-24249-6, translated by Ulrike Becker and Claus Varrelmann
Full Bibliography Updated
16/06/06 13:08 Filed in: Book News
The Full Bibliography in the books section has been
updated, primarily with the new Calmann-Lévy editions
of the Michael Marshall Smith novels, and information
on the Japanese ONLY FORWARD, which an eagle-eyed
correspondent noticed was missing...
New French Edition of SPARES
02/06/06 19:10 Filed in: Book News
The usual heads-up for French speakers and completists... Calmann-Lévy have reissued SPARES with a new cover and under the Michael Marshall brand...
• France: FRERES DE CHAIR, Calmann-Lévy [published as Michael Marshall] 2006, ISBN 2-7021-3695-8, translated by Hélene Collon.